-
1 соглашение о кредите
Русско-английский большой базовый словарь > соглашение о кредите
-
2 онкольный кредит
учреждение, предоставляющее кредит — loan granting authority
соглашение о займе; соглашение о кредите — loan contract
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > онкольный кредит
-
3 соглашение о займе
беспроцентный заем; беспроцентная ссуда — interest free loan
Русско-английский большой базовый словарь > соглашение о займе
-
4 прийти к соглашению
1. come to a settlement2. come to an arrangement3. come to an understandingсоглашение о займе; соглашение о кредите — loan contract
4. make termsдостичь соглашения, договориться — to come to terms
договориться ; заключить соглашение — to make a bargain
5. reach a settlement6. come to terms7. make an agreementСинонимический ряд:договориться (глаг.) договориться; достигнуть договоренности; достигнуть согласия; достигнуть соглашения; достичь договоренности; достичь согласия; достичь соглашения; прийти к согласию; сговориться; сладиться; согласиться; столковаться; уговориться; ударить по рукам; условитьсяРусско-английский большой базовый словарь > прийти к соглашению
-
5 договориться о займе
1. contract for a loanбеспроцентный заем; беспроцентная ссуда — interest free loan
2. negotiate a loanсоглашение о займе; соглашение о кредите — loan contract
Русско-английский большой базовый словарь > договориться о займе
-
6 заключать соглашение
Русско-английский большой базовый словарь > заключать соглашение
-
7 соглашение
1. bargainзаключить сделку; заключить соглашение — close a bargain
договориться ; заключить соглашение — to make a bargain
2. covenant3. pactсоглашение, не снабжённое исковой силой — bare pact
4. settlement5. stipulation6. contractсоглашение о займе; соглашение о кредите — loan contract
7. licenseлицензионное соглашение; лицензия — license agreement
8. agreements«голое соглашение» — bare agreement
9. compactпо соглашению, по договору — by compact
10. agreement; understanding; consentсоглашение о тарифах; торговое соглашение — tariff agreement
11. accord12. arrangement13. concert14. concord15. convention16. deal17. understandingСинонимический ряд:1. договор (сущ.) договор; контракт; условие2. договоренность (сущ.) договоренность; сговор; уговор3. пакт (сущ.) конвенцию; конвенция; пакт; трактат -
8 чистое лицензионное соглашение
Русско-английский большой базовый словарь > чистое лицензионное соглашение
-
9 вступить в соглашение
Русско-английский большой базовый словарь > вступить в соглашение
-
10 краткосрочный заем
1. short loanбеспроцентный заем; беспроцентная ссуда — interest free loan
2. short-term loanсоглашение о займе; соглашение о кредите — loan contract
Русско-английский большой базовый словарь > краткосрочный заем
-
11 разместить заем
1. float a loanбеспроцентный заем; беспроцентная ссуда — interest free loan
2. syndicate a loanсоглашение о займе; соглашение о кредите — loan contract
-
12 отказывать в займе
1. refuse to grant a loanбеспроцентный заем; беспроцентная ссуда — interest free loan
2. refusing to grant a loanсоглашение о займе; соглашение о кредите — loan contract
Русско-английский военно-политический словарь > отказывать в займе
-
13 облигационный заем
1. bond borrowing2. bonded debt3. loans raised upon bondsбеспроцентный заем; беспроцентная ссуда — interest free loan
4. funded loanсоглашение о займе; соглашение о кредите — loan contract
Русско-английский большой базовый словарь > облигационный заем
-
14 трудовое соглашение
1. labor contractсоглашение о займе; соглашение о кредите — loan contract
2. labour contractсоглашение о продаже, запродажа — contract to sell
Русско-английский большой базовый словарь > трудовое соглашение
-
15 ипотечный кредит
1. mortgage2. real estate loanучреждение, предоставляющее кредит — loan granting authority
соглашение о займе; соглашение о кредите — loan contract
3. additional working capitalРусско-английский большой базовый словарь > ипотечный кредит
-
16 дилерский кредит
учреждение, предоставляющее кредит — loan granting authority
соглашение о займе; соглашение о кредите — loan contract
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > дилерский кредит
-
17 договор о займе
-
18 согласиться предоставить кредит
учреждение, предоставляющее кредит — loan granting authority
счёт прибылей и убытков; дебет и кредит — profit and loss
соглашение о займе; соглашение о кредите — loan contract
Русско-английский большой базовый словарь > согласиться предоставить кредит
-
19 окончание срока действия соглашения
соглашение о займе; соглашение о кредите — loan contract
Русско-английский военно-политический словарь > окончание срока действия соглашения
-
20 договор о ссуде
1) Law: loan contract2) Economy: loan agreement
См. также в других словарях:
Loan modification in the United States — Loan modification, the systematic alteration of contactual mortgage loan agreements, has been practiced in the United States since the 1930s. During the Great Depression loan modification programs took place at the state level in an effort to… … Wikipedia
CONTRACT — (Heb. חוֹזֶה, ḥozeh), in general law theory a legally binding agreement between two or more parties, in terms of which one party undertakes for the benefit of the other to perform or refrain from a certain act. As such, contract is the main… … Encyclopedia of Judaism
LOAN — (Heb. הַלְוָאָה, halva ah), a transaction in which a thing, usually money, is given by one person, called the malveh ( lender ), to another, called the loveh ( borrower ), for the latter s use and enjoyment, and in order that such thing or its… … Encyclopedia of Judaism
Contract — • The canonical and moralist doctrine on this subject is a development of that contained in the Roman civil law. In civil law, a contract is defined as the union of several persons in a coincident expression of will by which their legal relations … Catholic encyclopedia
contract — con·tract 1 / kän ˌtrakt/ n [Latin contractus from contrahere to draw together, enter into (a relationship or agreement), from com with, together + trahere to draw] 1: an agreement between two or more parties that creates in each party a duty to… … Law dictionary
contract for deed — A contract used for seller financing where the seller will keep title to the property until the buyer pays off the loan. After the buyer pays off the entire loan, the seller signs a deed transferring title to the buyer. Category: Real Estate &… … Law dictionary
Loan — For other uses, see Loan (disambiguation). Finance Financial markets … Wikipedia
loan — A lending. Delivery by one party to and receipt by another party of sum of money upon agreement, express or implied, to repay it with or without interest. Boerner v. Colwell Co., 21 Cal.Sd 37, 145 Cal.Rptr. 380, 384, 577 P.2d 200. Anything… … Black's law dictionary
loan — A lending. Delivery by one party to and receipt by another party of sum of money upon agreement, express or implied, to repay it with or without interest. Boerner v. Colwell Co., 21 Cal.Sd 37, 145 Cal.Rptr. 380, 384, 577 P.2d 200. Anything… … Black's law dictionary
Contract — law … Wikipedia
Contract Law of Saudi Arabia — Contract Law of Saudi Arabia Legal System Hanbali School of Sharia Law, Sunni … Wikipedia